Violeta Parra en el MEG

Archivo internacional de música popular 

Investigación de procedencia sobre cuatro cintas magnéticas con grabaciones de música popular chilena realizadas por Violeta Parra y conservadas en el Museo de Etnografía de Ginebra (MEG) desde 1963

Coordinación, redacción e investigación: Ileana Muñoz Rodríguez (Maestría en Musicología, Universidad de Ginebra)

Asesoramiento científico e investigación en Chile: Jorge Pacheco Escobar (Maestría en Etnomusicología, Universidad de Ginebra/HEM/Universidad de Neuchâtel)

Supervisión: Madeleine Leclair (Curadora del Departamento de Etnomusicología del Museo de Etnografía de Ginebra)

En la década de 1950, Violeta Parra (1917-1967), música, cantora, poeta y artista visual chilena, llevó a cabo una importante labor de recopilación de diversas tradiciones musicales de su país. Al principio con lápiz y papel, y más adelante, grabando por medio de un magnetófono portátil, Violeta recopiló entrevistas y cantos provenientes de distintas regiones de Chile, especialmente del Valle Central, la Araucanía (territorio mapuche), e incluso Tarapacá, al norte del país. En sus viajes, Violeta mostró una gran capacidad para generar confianza en sus interlocutores, lo que le permitió documentar tradiciones musicales como el canto a lo poeta, dividido según su temática en canto a lo divino y canto a lo humano, así como cuecas, tonadas y otros géneros musicales. 

En 1963, cuando vivía en Ginebra con su pareja, el músico suizo Gilbert Favre, Violeta Parra entregó al Museo de Etnografía de Ginebra (MEG) cuatro cintas magnéticas con cerca de dos horas de una cuidadosa selección de cantos recopilados, demostraciones técnicas (de afinación, ritmos campesinos, etc.), interpretaciones propias y algunas de sus composiciones. 

La labor de investigación de las colecciones del MEG se propone identificar, documentar y contextualizar los fondos conservados, con el fin de ponerlos en valor y hacerlos accesibles tanto para el público en general como para investigadores e investigadoras. En este contexto, el Departamento de Etnomusicología decidió emprender un trabajo de investigación en dos partes. Por un lado, una investigación de procedencia sobre las cuatro cintas magnéticas entregadas por Violeta Parra al MEG y, por otro, la identificación y descripción del contenido de dichas cintas, actualmente accesibles para consulta en el museo.

Este trabajo fue posible gracias a la colaboración de diversos especialistas, tanto en Chile como en Europa. La identificación de los contenidos fue llevada a cabo por Ileana Muñoz Rodríguez y Jorge Pacheco Escobar, en colaboración con la investigadora Paula Miranda (Pontificia Universidad Católica de Chile) y el investigador Rodrigo Torres (Archivo Sonoro de Música Tradicional, ASMT, Universidad de Chile). La investigación de procedencia, realizada por Ileana Muñoz Rodríguez, se basa en entrevistas con personas que conocieron a Violeta Parra en Ginebra, en la consulta del Archivo de la Ciudad de Ginebra (Archives de la Ville de Genève), en un análisis técnico efectuado por el especialista en formatos de grabación antiguos David Hadzis (United Music Foundation), así como en artículos periodísticos sobre Violeta Parra en Ginebra, publicados recientemente por Jonathan Mardones y Eileen Hofer.